El archivo hiberfil.sys es un archivo que se usa cuando esta habilitada la hibernación, en caso de que no sea necesaria la funcionalidad de hibernar en el computador, y si el espacio en el disco del sistema escasea, se podrá deshabilitar con el siguiente comando, ejecutado desde el CMD como administrador
powercfg -h off
Si se desea habilitar la funcionalidad se puede hacer con el comando
powercfg -h on